-
1 zajeżdżać
zajeżdżać przed (A) vorfahren (vor A);zajeżdżać do (G) (odwiedzić) bei jemandem vorbeikommen; einen Abstecher machen (nach D);zajeżdżać drogę k-u jemandem den Weg versperren;zajeżdżało od niego piwem er hatte eine Bierfahne -
2 zajeżdżać
zajeżdżać [zajɛʒʤ̑aʨ̑]\zajeżdżać konia [na śmierć] ein Pferd zu Tode reiten1) ( przyjeżdżać) ankommen\zajeżdżać do domu/na dworzec zu Hause/am Bahnhof ankommen2) ( podjeżdżać) auffahren, vorfahren\zajeżdżać pod dom vor dem Haus auffahren [ lub vorfahren]\zajeżdżać do rodziny bei der Familie vorbeifahren ( fam)4) ( zastępować)\zajeżdżać komuś drogę jdm den Weg versperren
См. также в других словарях:
zajeżdżać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zajeżdżaćam, zajeżdżaća, zajeżdżaćają {{/stl 8}}– zajechać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXg, zajeżdżaćjadę, zajeżdżaćjedzie, zajeżdżaćjedź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jadąc,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zajeździć — dk VIa, zajeździćjeżdżę, zajeździćdzisz, zajeździćjeźdź, zajeździćdził, zajeździćjeżdżony zajeżdżać ndk I, zajeździćam, zajeździćasz, zajeździćają, zajeździćaj, zajeździćał, zajeździćany «nadwerężyć siły, zdrowie konia zbyt forsowną jazdą»… … Słownik języka polskiego
